| 1. | In other words: 1. court culture; 2. religious culture; 3. city culture.
En d'autres termes: 1. la culture de la cour; 2. la culture religieuse; 3. culture de la ville. |
| 2. | Rice is seen as the gift of god, and the subak system is part of temple culture.
Le riz est perçu comme un don des dieux, et tout le subak fait partie de la culture religieuse. |
| 3. | She entered several different cultural institutions and directed the Escuela de Servicio Social del Insituto de Cultura Religiosa Superior.
Durant sa vie, elle fait partie de nombreuses institutions culturelles et en Argentine elle dirige l’École du Service Sociale et l’Institut Supérieur de Culture Religieuse. |
| 4. | The religious culture of the Tantras is essentially Hindu, and Buddhist Tantric material can be shown to have been derived from Hindu sources.
La culture religieuse des tantras est essentiellement hindoue, et il a été démontré que les matériaux tantriques bouddhiques ont été dérivés de sources hindoues. |
| 5. | Secular Buddhism proposes that we leave behind the metaphysical beliefs and soteriology of Indian religious culture.
La Confession d'un athée bouddhiste de Stephen Batchelor résume peut-être mieux l'esprit de ce mouvement Le bouddhisme séculier propose de laisser derrière nous les croyances métaphysiques et la sotériologie de la culture religieuse indienne. |
| 6. | Similar decorative structures, with a partition wall entirely decorated with frescos of the Life of Jesus, were typical of the religious and artistic culture of the Friars Minor in Piedmont and Lombardy between the 15th and 16th centuries.
Le mur de refend décoré avec des fresques de la vie de Jésus est typique de la culture religieuse et artistique des franciscains au Piémont et en Lombardie entre les XVe et XVIe siècles. |
